关于
长安 / 2073，Ready or Not EA 支持者、地图模组作者
Ready Or Not 模组作品
- CQB Training
- CQB Training (Night) — 即将到来
关于 RoN 进阶手册
Section titled “关于 RoN 进阶手册”Ready Or Not 进阶手册 是对 RON 前置手册 (2023) 的重制和扩充。由于游戏在’23年年底发布了 1.0 版本更新和 DLC 发布， 旧的前置手册内容已经无法适配新内容、新情况和新方向。经过一年多的搁置，受到 凌卡/LinTK 编写的 严阵以待中国百科 启发，决定继续发展前置手册的项目，并进行内容和重新整合和编写，形成 RoN 进阶手册。
进阶手册内容
Section titled “进阶手册内容”进阶手册目前包含了如下内容：
- 前置手册：为最新版本的 Ready Or Not 重新编写，为一般玩家提供有关技术内容上的支持，解决游戏外的问题
- 模组创作指南（Unofficial Modding Guide）中文译本：为有意向制作模组的玩家提供细致入微的创作指南
上述内容板块皆持续更新和维护。
如果您在阅读过程中发现内容错误，包括但不限于 前置手册 或 UMG 中文译本 的内容事实错误、错字错句、排版问题、翻译出入等问题， 不论大小，都可以联系我们。
如果您希望向手册补充内容，或是希望我们新增某些内容，也可以通过以下方式告知我们。
RoN 进阶手册 的所有内容在 GitHub 上托管。可以直接在仓库上开 issue， 或者通过其他如下方式联系我们修正问题：
电子邮件：support@rookies.su
关于前置手册
Section titled “关于前置手册”Ready or Not 前置手册，先前叫做 RON 前置手册，是一个开始于’23年6月的文档项目。 内容主要涵盖 Ready or Not 游玩时遇到的各种不直接与游戏内容相关的问题， 包括但不限于：
- 为尚未购买或刚刚购买游戏的玩家提供基础指导
- 排查游戏和/或运行时方面问题
- 为多人游戏玩家提供联机问题排查指导
- 为模组玩家提供模组方面的技术支持，排查模组问题
- 为玩家提供 DLC、OST 方面的信息支持
- 为支持者提供 NDA 相关信息支持
- 为其他查阅有关游戏资料或攥写有关内容的玩家提供完整而准确的信息
- 为游戏二创拍摄人员提供信息参考
我们解决游戏外的问题，希望尽可能帮助其他人减少 排查和解决问题所浪费的时间。同时为一些百科、文章、二创、模组等作者提供参考资料。
本手册（附件除外）内容来自 长安。手册中描述的大部分问题情况和解决方案都已尽可能广泛地得到验证，具有普适性，应该可以涵盖大部分情况。 当然，不排除个别例外。如果你遇到了本手册描述的问题，却无法适用给出的解决方案，抑或遇到了本手册没有记录的问题，请联系我们。
附件的内容来源均标注在其页脚。
RON 前置手册 (2023) 前言
关于 RON 前置手册 (2023)
对于这款游戏，我相信社区里已经有很多优质的玩法教学，不论是否“专业”；况且，游戏本身自由度高，没有固定或者最优玩法。因此， 我们没有必要再以这种方式介绍游戏玩法。写这本《前置手册》，意义在于“前置”，是希望能解决游戏外的问题。
我们曾经遇到过这种情况：计划录制视频，却因为有成员始终无法连接上主机，亦或者游戏经常闪退、Mod 不兼容等等问题。同时我们也看到，不论是 我们自己的群还是别的开黑群，都有玩家在被这些问题困扰。我们希望以这种方式分享我们解决此类问题的经验，节省玩家的时间，把注意力放在游戏本身上， 而不用浪费时间在这些问题上。
以上就是这本《前置手册》存在的意义。
时效性问题
随着 VOID Interactive 对游戏的不断开发和更新，本手册的某些内容难免会与最新内容有所出入，所给出的解决办法可能不适用于最新版本。
包括我在内，维护这本《前置手册》的成员们会及时查看游戏更新日志，并测试可能发生改变的游戏内容，以确保本手册的有效性。
当然，只靠我们的力量是远远不够的。我们需要各位的帮助。如果发现了本手册的错误或者内容失效，请及时反馈我们， 我们将对现有内容进行修改和纠正。
关于模组创作指南 (UMG)
Section titled “关于模组创作指南 (UMG)”RoN 进阶指南 中的 UMG 系列文档是 Unofficial Modding Guide 的翻译副本和补充。
某些文章和内容可能太过古早，已经不适用于更新版本，我们将不做翻译和搬运。但是其内容可能会被修正后放入 前置手册 中。
其内容来自其 GitHub 仓库 QuantumNuke75/Unofficial-Modding-Guide ，并以 MIT 协议 开源。
每篇文章出处、作者、发布时间等信息都位于其顶部的 原文信息 板块中。
所有内容均为人工翻译。中文翻译副本版权为 长安/2073 所有。引用需标注出处。
其他相关内容的所有权利为其创作者所有。