附件: Home Invasion 补丁#2 更新日志
在 Patch 2 中，DLC 1 的任务现已加入指挥官模式。这些 Home Invasion 任务将在完成基础游戏任务后解锁，在指挥官模式中可供游玩。
此外，我们将游戏中的 “练习” 模式重命名为 “快速游戏”，以更准确地反映其功能，并减少玩家的理解偏差。Home Invasion 的任务依旧可以在 快速游戏与多人模式中游玩。
- 修复了平民在执行 “Move to Exit” 命令时，尝试穿越狭小空间（rat holes）时卡住的问题
- 修复了平民在执行 “Move to Exit” 命令时，会被上锁的门卡住的问题
- 修复了主机玩家在拘捕嫌疑人或平民时死亡导致的崩溃问题
- 修复了夜店入口人行道（club entrance curb）上的贴图缺失问题
- 修复了 Dorms 地图中部分掉落在地面碎片下的证据无法收集的问题
- 修复了 SWAT AI 使用破门霰弹枪执行“破门清场”时卡在某些房间的问题
- 修复了 Narcos 地图中的多个碰撞问题
- 修复了 Hospital 地图中的音乐未能正常进入战斗阶段的问题
- 修复了 Hospital 地图中的多个声音遮蔽问题
- 为 DLC 自定义物品添加了缺失的解锁条件说明文本
- 修复了 Home Invasion 地图关卡顺序错误的问题
- 补充了 DLC 警局中的拘留室语音
- 修复了 Penthouse 地图中使用过时音频传播方式的问题
- 优化了音频过渡系统
- 修复了观战模式下镜头切换时音效未同步的问题
- 补充了 Penthouse 中缺失的面部动画 ROM 数据
- 修复了 SWAT 指令状态 UI 文本重叠的问题
- 修复了 SWAT AI 无法清理 Lawmaker 地图中小房间的问题
- 修复了 SWAT 的 LOD（Level of Detail）不按预期工作的情况
- 修复了夜店地图中缺失的环境反应区域（reaction volumes）
- 修复了 Port 地图中光学瞄具显示过曝的问题
- 修复了角色在执行互动动作时双手消失的问题
- 修复了 SWAT AI 在 Northern Exit Elephant 出生点略微卡住的问题
- 修复了 Northern Exit Elephant 出生点的平民无法被逮捕的问题
- 修复了 TCR 在子弹打空并在开镜状态下无法换弹的问题
- 修复了某些头盔在队友视角（team cam）下会消失的问题
- 修复了沙色 GPNVG 夜视仪的法线贴图错误问题
- 修复了使用夜视时头盔上电池包模型重复的问题
- DLC 任务现可在指挥官模式中游玩（需先完成基础任务）
- 指挥官模式中的任务仍按顺序解锁
- 主菜单新增一些实用提示弹窗
- 改进了 Gas 地图中 Crystal 的语音表现
- 提升了开关门时的系统性能
- 调整了 Dorms 地图主走廊中 SWAT AI 的清场行为
- 优化了多个人物模型的性能
即使玩家没有购买 DLC，首次启动游戏时仍会弹出 “感谢您购买 DLC” 的提示弹窗
以上内容来自 Steam 上的 《Home Invasion 补丁2 更新日志》， 由 GPT-4o 模型翻译，经过 长安/2073 校对和补充。仅供参考。